Rota do Romano - roteiro adaptado deficiência motora

Pretendemos criar uma visão alternativa do património material e imaterial da cidade de Braga, sugerindo um roteiro cultural para a rota do Romano. Este roteiro foi desenvolvido com o apoio de participantes com mobilidade reduzida (cadeira de rodas manual) que identificaram as barreiras arquitetónicas encontradas nos diferentes lugares sugeridos.

We intend to create an alternative vision of the material and immaterial heritage of Braga, a portuguese city. This sightseeing tour was developed with the support of participants with reduced mobility (manual wheelchair) who identified the architectural barriers found in the different places of the city.

Ruínas das termas Romanas da Cividade

Rua Dr. Rocha Peixoto

Localização GPS 41° 32′ 48" N, 8° 25′ 49" O

Ruínas das termas romanas da Cividade

Em 1977, escavações efetuadas na colina da Cividade de Cima, puseram a descoberto as ruínas dumas termas públicas junto ao Fórum da antiga cidade romana, situado, segundo a tradição, no actual Largo de Paulo Orósio. As termas públicas eram vastos edifícios preparados para proporcionar aos habitantes ou visitantes da cidade a possibilidade de fazer exercício, usar as termas e socializar.

In 1977, excavations carried out on the hill of Cividade, uncovered the ruins of public baths next to the Forum of the ancient Roman city, located, according to tradition, in the current Largo de Paulo Orósio. The public baths were vast buildings prepared to provide the inhabitants or visitors of the city with the possibility of exercising, using the baths and socializing.

Acessibilidade/accessibility

Acesso exterior/external access:

- Estacionamento/parking: sim/yes

- Passeios/side walk: sim/yes

- Rampas/ramps: sim/yes

- Pavimento exterior/weelchair accessible: granito-paralelo/granite (small)

Acesso interior/indoor access:

- Balcões e guichés/office: sim/yes

- Instalações sanitárias/toilet: não adaptado/not adapted

- Movimentação no interior/weelchair accessible: sim/yes

Museu de Arqueologia D. Diogo de Sousa

Rua dos Bombeiros Voluntários 4700 Braga

Localização GPS 41° 32′ 46.02″ N, 8° 25′ 37.84″ W

Museu de Arqueologia D. Diogo de Sousa

O nome do Museu está associado ao arcebispo D. Diogo de Sousa (1505-1532), a quem se ficaram a dever importantes medidas de remodelação urbanística em Braga e o facto de ter reunido os testemunhos arqueológicos desta cidade, até então dispersos. Na segunda sala podem ser observados os testemunhos arqueológicos que ilustram a integração da cidade no Império Romano. Para além de objectos importados, que aqui chegaram, oriundos de regiões mais ou menos longínquas do império, podemos observar como o contacto com as inovações técnicas influenciou o desenvolvimento local de actividades, de tipo industrial, ligadas à produção de objectos de cerâmica, metal e vidro, o que, por sua vez, contribuiu para o incremento do comércio e suportou as grandes transformações no domínio da arquitectura.

The name of the Museum is associated with the archbishop D. Diogo de Sousa (1505-1532), to whom important measures of urban remodeling in Braga were due and the fact that he gathered the archaeological testimonies of this city, until then dispersed. In the second room, archaeological testimonies that illustrate the integration of the city into the Roman Empire can be seen. n addition to imported objects, which arrived here, coming from more or less distant regions of the empire, we can observe how contact with technical innovations influenced the local development of activities, of an industrial type, linked to the production of ceramic, metal and glass, which, in turn, contributed to the trade increase and supported the major transformations in the field of architecture.

Acessibilidade/accessibility

Acesso exterior/external access

- Estacionamento/parking: sim/yes

- Passeios/side walk: sim/yes

- Rampas/ramps: sim/yes

- Pavimento exterior/weelchair accessible: granito-paralelo/granite (small)

Acesso interior/indoor access::

- Balcões e guichés/office: não/no

- Instalações sanitárias/toilet: sim/yes

- Movimentação no interior/weelchair accessible: sim/yes

Biblioteca Lúcio Craveiro - vestígios de arquitectura romana

Rua de São Paulo 1 4700-004 Cividade Braga

Localização GPS 41º32’52.63” N 8º25’39.81” W

Biblioteca Lúcio Craveiro Silva

A Biblioteca Lúcio Craveiro da Silva é uma Biblioteca Pública em Braga, Portugal. Durante a construção da biblioteca apareceram restos de construções que estudos provaram ser a cloaca (que drenava as águas sujas para fora da cidade), do cardo máximo norte e os embasamentos do pórtico que ladeava uma rua romana da cidade de Bracara Augusta. Encontramo-nos numa zona privilegiada da cidade romana, situada nas imediações do fórum. Os vestígios de estruturas permitem caracterizar parte da planta da domus (casa familiar romana), com várias lojas abertas ao pórtico que se dispunham ao longo do cardo máximo. As remodelações da casa são mal conhecidas, mas tudo indica que tenha sido abandonada na Antiguidade tardia, ao contrário do Cardo Máximo que continuou a funcionar como eixo viário periférico das cidades medieval e moderna, sendo conhecida por Rua do Couto do arvoredo.

Acessibilidade/accessibility

Acesso exterior/external access

- Estacionamento/parking: sim/yes

- Passeios/side walk: sim/yes

- Rampas/ramps: sim/yes

- Pavimento exterior/weelchair accessible: granito-paralelo/granite (small)

Acesso interior/indoor access::

- Balcões e guichés/office: sim/yes

- Instalações sanitárias/toilet: sim/yes

- Movimentação no interior/weelchair accessible: sim/yes

Alinhamento de quarteirão residencial, devendo fazer parte de uma domus Romana

Largo de São Paulo

Localização GPS 41° 32′ 54.67″ N, 8° 25′ 35.42″ W

Largo de São Paulo

As primeiras sondagens arqueológicas puseram a descoberto uma calçada medieval, pertencente à Rua Verde, bem como algumas estruturas medievais. A continuação dos trabalhos nos anos subsequentes permitiram identificar, por debaixo dos vestígios medievais, estruturas pertencentes a uma domus (casa), limitada por pórticos que acompanhavam um cardo (estrada) romano, de orientação NO/SE, sob o qual corria uma grande cloaca (esgoto), datada do século I. Os trabalhos permitiram, igualmente, exumar vestígios de outro pórtico, localizado a oeste do referido cardo que, por sua vez, limitava outro quarteirão da cidade romana. Deste modo, foi possível determinar a largura da totalidade da rua. O posicionamento dos muros da cidade romana permitem saber que se integravam num quarteirão residencial, devendo fazer parte de uma domus (residência familiar).

Acessibilidade/accessibility

Acesso exterior/external access

- Estacionamento/parking: sim/yes

- Passeios/side walk: sim/yes

- Rampas/ramps: sim/yes

- Pavimento exterior/weelchair accessible: granito-paralelo/granite (small)

Acesso interior/indoor access::

- Balcões e guichés/office: não aplicável/not applicable

- Instalações sanitárias/toilet: não aplicável/not applicable

- Movimentação no interior/weelchair accessible: não aplicável/not applicable

Sé Catedral - antigo mercado ou templo romano dedicado à deusa Ísis

R.D.Paio Mendes,S/N 4700-424 Braga

Localização GPS 41° 32′ 59" N, 8° 25′ 38" O

Sé de Braga

Segundo a tradição, a diocese bracarense foi criada no século III; mas a História só a confirma a partir do ano de 400. O actual edifício está implantado sobre uma outra construção religiosa que, possivelmente, foi a anterior catedral. Autores afirmam que poderá ter sido um antigo mercado ou templo romano dedicado a Ísis, conforme testemunha uma pedra votiva na parede leste e os muros de uma posterior basílica paleocristã.

Foi com o bispo D. Pedro (1070-1093) que se iniciou a obra da actual Sé. Depois dele quase todos os seus sucessores quiseram deixar a sua marca, fosse em pequenas alterações ou em obras de vulto

Acessibilidade/accessibility

Acesso exterior/external access

- Estacionamento/parking: sim/yes

- Passeios/side walk: sim/yes

- Rampas/ramps: sim/yes

- Pavimento exterior/weelchair accessible: granito-paralelo/granite (small)

Acesso interior/indoor access::

- Balcões e guichés/office: sim/yes

- Movimentação no interior/weelchair accessible: sim/yes

- Instalações sanitárias/toilet: não aplicável/not applicable (pode encontrar wc adaptado a cadeira de rodas em instituição perto do Sé catedral que disponbiliza o seu acesso/you can find adapted toilet to Wheelchair in an institution near the Sé cathedral which provides your access. Rua Afonso Henriques, nº104, 4700-030 Braga, mobil: 00351927716234, email: info@chs.com.pt)

Área dos festejos da Braga Romana

Rua do Cabido

Localização GPS N 41º 33' 0.32 ,W 8º 25' 38.25

Rua do Cabido

Se visitar Braga na alturas da recriação histórica da Braga Romana, por altura de Maio. pode encontrar exposição de aves de presa (águias, falcões e noturnas). Assim como pode encontrar o Acampamento Militar Romano, com recriação da vida dos soldados.

If you visit Braga at the height of the historical recreation of Braga Romana, by the time of May. you can find prey birds (eagles, falcons and nocturnes). Just as you can find the Roman Military Camp, recreating the life of the soldiers.

Acessibilidade/accessibility

Acesso exterior/external access

- Estacionamento/parking: sim/yes

- Passeios/side walk: sim/yes

- Rampas/ramps: sim/yes

- Pavimento exterior/weelchair accessible: granito-paralelo/granite (small)

Acesso interior/indoor access::

- Balcões e guichés/office: não aplicável/not applicable

- Instalações sanitárias/toilet: não aplicável/not applicable

- Movimentação no interior/weelchair accessible: não aplicável/not applicable

Sugestão de percurso para mobilidade reduzida motora e intelectual

Visita Braga Romana - MR motora - 2016

Visita Braga Romana - MR mental - 2016

Pode levantar o SWIP, um multiguia de apoio a visitas culturais para todos, em especial para mobilidade reduzida, no posto de turismo de Braga, morada: Av. da Liberdade 1, 4710-249 Braga e no CHS - Centro de neurológica, morada: Rua Afonso Henriques, nº104, 4700-030 Braga, telem 00351927716234 e email: info@chs.com.pt

You can pick up the SWIP, a multi-cultural support for cultural visits for all, especially for reduced mobility, at the Braga tourist office, address: Av. Da Liberdade 1, 4710-249 Braga and at the CHS - Neurological Center, address: Afonso Henriques Street, 104, 4700-030 Braga, phone 00351927716234 and email: info@chs.com.pt

[[1]]

INR CMYK